edit
pict2e
EMxymatrix.sty のロードオプションです。 デフォルトでは,セル間罫線を tpic-specials を用いて描画しますが,これを pict2e.sty を用いて描画するためのオプションです。
EMxymatrix.sty
\usepackage[pict2e]{EMxymatrix}